Språkglosor
Stadie: Åk. 4–6
Ämne: Tyska
Tema: Märchen und Geschichten
Märchen och berättelser är viktiga delar av den tysktalande kulturen och erbjuder både nöje och lärande. Genom att bekanta sig med glosorna kopplade till dessa ämnen, kan eleverna förbättra sin språkkompetens och förståelse för olika kulturmönster. Att kunna ett ord kan ibland göra stor skillnad i både skrift och tal, och hjälper eleverna att uttrycka sig mer fritt och korrekt.
1. Märchenfigurer
Die Prinzessin
Översättning: prinsessan
Exempelmening: Die Prinzessin lebte in einem schönen Schloss.
Der Prinz
Översättning: prins
Exempelmening: Der Prinz reiste, um seine Geliebte zu finden.
Der Drache
Översättning: draken
Exempelmening: Der Drache bewachte den Schatz im tiefen Wald.
Der Zauberer
Översättning: trollkarlen
Exempelmening: Der Zauberer konnte mit Magie alles möglich machen.
Die Fee
Översättning: féen
Exempelmening: Die Fee erfüllte dem Mädchen einen Wunsch.
2. Platser i berättelser
Das Schloss
Översättning: slottet
Exempelmening: Das Schloss war voller Geheimnisse und Abenteuer.
Der Wald
Översättning: skogen
Exempelmening: Im Wald trafen sie viele Tiere und hörten merkwürdige Geräusche.
Der Fluss
Översättning: floden
Exempelmening: Der Fluss floss ruhig und klar durch das Land.
Die Wiese
Översättning: ängen
Exempelmening: Die Wiese war mit bunten Blumen bedeckt.
Der Berg
Översättning: berget
Exempelmening: Sie wanderten den hohen Berg hinauf.
3. Händelser i sagor
Das Abenteuer
Översättning: äventyret
Exempelmening: Ihr Abenteuer begann, als sie das geheimnisvolle Haus entdeckten.
Die Begegnung
Översättning: mötet
Exempelmening: Die Begegnung mit dem alten Mann änderte ihr Leben.
Der Kampf
Översättning: kampen
Exempelmening: Der Kampf gegen den Drachen war sehr gefährlich.
Der Fluch
Översättning: förbannelsen
Exempelmening: Der Fluch verwandelte den Prinzen in einen Frosch.
Die Rettung
Översättning: räddningen
Exempelmening: Die Rettung der Prinzessin war das größte Abenteuer.
4. Känslor och känslor i historier
Die Freude
Översättning: glädjen
Exempelmening: Die Freude über den Sieg war riesengroß.
Die Angst
Översättning: rädslan
Exempelmening: Die Angst vor dem Unbekannten hielt sie zurück.
Die Traurigkeit
Översättning: sorgen
Exempelmening: Die Traurigkeit über den Verlust war tief.
Die Hoffnung
Översättning: hoppet
Exempelmening: Die Hoffnung auf ein besseres Leben gab ihr Kraft.
Die Liebe
Översättning: kärleken
Exempelmening: Die Liebe zwischen ihnen war stark und unzertrennlich.
Genom att lära sig dessa glosor kan eleverna inte bara förbättra sina språkkunskaper, utan också få en djupare förståelse för de teman och känslor som finns i berättelser och sagor.