Språkglosor

Stadie: Åk 7–9
Ämne: Engelska
Tema: Creative writing and poetry

Att kunna uttrycka sig väl i skrift är en viktig färdighet som eleverna lär sig i engelska. Genom kreativt skrivande och poesi kan de utforska sina känslor, berättelser och idéer på ett inspirerande sätt. Genom att bekanta sig med specifika glosor och begrepp får eleverna möjlighet att utveckla sitt språkbruk och öka sin kreativitet. Det är även viktigt att känna till olika stilistiska grepp och bildspråk för att kunna skriva engagerande texter.

1. Vocabulary related to creative writing

• imagination
  Översättning: fantasi
  Exempelmening: Imagination is key when writing a story.

• narrative
  Översättning: berättelse
  Exempelmening: The narrative of the story was captivating.

• character
  Översättning: karaktär
  Exempelmening: Each character in the book has a unique background.

• plot
  Översättning: handling
  Exempelmening: The plot twist surprised everyone at the end.

• setting
  Översättning: miljö
  Exempelmening: The setting of the story takes place in a haunted house.

• theme
  Översättning: tema
  Exempelmening: The theme of friendship is evident throughout the novel.

• conflict
  Översättning: konflikt
  Exempelmening: The conflict between the characters created tension in the story.

• dialogue
  Översättning: dialog
  Exempelmening: The dialogue between the characters felt very realistic.

• draft
  Översättning: utkast
  Exempelmening: Always write a draft before finalizing your story.

• publish
  Översättning: publicera
  Exempelmening: She hopes to publish her poetry collection soon.

2. Elements of poetry

• stanza
  Översättning: vers
  Exempelmening: Each stanza of the poem conveys a different emotion.

• rhyme
  Översättning: rim
  Exempelmening: The poet used rhyme to enhance the musicality of the poem.

• metaphor
  Översättning: metafor
  Exempelmening: A metaphor can make a description more vivid.

• simile
  Översättning: liknelse
  Exempelmening: The simile “as busy as a bee” paints a clear picture.

• imagery
  Översättning: bildspråk
  Exempelmening: The imagery in the poem created a vivid scene in my mind.

• emotion
  Översättning: känsla
  Exempelmening: Poetry often expresses deep emotions.

• verse
  Översättning: versrad
  Exempelmening: Each verse has its own rhythm and beat.

• tone
  Översättning: ton
  Exempelmening: The tone of the poem is both somber and reflective.

• alliteration
  Översättning: ljudrim
  Exempelmening: Alliteration adds a musical quality to the poem.

• narrative poem
  Översättning: berättande dikt
  Exempelmening: A narrative poem tells a story through verse.

3. Writing techniques

• brainstorm
  Översättning: idékläckning
  Exempelmening: Let’s brainstorm some ideas before we start writing.

• edit
  Översättning: redigera
  Exempelmening: It’s important to edit your work for clarity and flow.

• revise
  Översättning: revidera
  Exempelmening: Always revise your first draft to improve it.

• inspire
  Översättning: inspirera
  Exempelmening: Nature often inspires great poetry.

• create
  Översättning: skapa
  Exempelmening: I love to create stories in my free time.

• illustrate
  Översättning: illustrera
  Exempelmening: Some poets illustrate their poems with drawings.

• review
  Översättning: granska
  Exempelmening: Reviewing your work helps identify areas that need improvement.

• craft
  Översättning: forma
  Exempelmening: It takes time to craft a beautiful poem.

• organize
  Översättning: organisera
  Exempelmening: Organize your thoughts before you start writing.

• influence
  Översättning: påverka
  Exempelmening: Great writers often influence future generations.