Språkglosor

Stadie: Gymnasiet
Ämne: Die deutsche Filmindustrie
Tema: Filmproduktion

Att förstå glosor och begrepp inom den tyska filmindustrin är grundläggande för att kunna delta aktivt i lektioner och diskussioner. Film är en stor del av tysk kultur och har stor påverkan på både konst och samhälle. Genom att lära sig dessa termer kan eleverna bättre analysera filmer och förstå deras kulturella kontext.

Filmproduktion

• Produzent
  Översättning: producent
  Exempelmening: Der Produzent hat einen neuen Film über die deutsche Geschichte gemacht.

• Drehbuch
  Översättning: manus
  Exempelmening: Das Drehbuch für den preisgekrönten Film war von einem berühmten Autor geschrieben.

• Regisseur
  Översättning: regissör
  Exempelmening: Der Regisseur hat viele innovative Techniken in seinem neuesten Film verwendet.

Filmgenres

• Drama
  Översättning: drama
  Exempelmening: Das Drama handelt von den schwierigen Entscheidungen im Leben eines Teenagers.

• Komödie
  Översättning: komedi
  Exempelmening: Die Komödie ist sehr lustig und hat das Publikum zum Lachen gebracht.

• Thriller
  Översättning: thriller
  Exempelmening: Der Thriller sorgt für Spannung bis zur letzten Minute.

Filmteknik

• Kamera
  Översättning: kamera
  Exempelmening: Die Kamera erfasste alle wichtigen Szenen perfekt.

• Schnitt
  Översättning: klippning
  Exempelmening: Der Schnitt des Films war besonders gut gemacht.

• Licht
  Översättning: ljus
  Exempelmening: Das Licht im Film schafft eine besondere Atmosphäre.

Filmdistribution

• Verleih
  Översättning: distribution
  Exempelmening: Der Verleih hat den neuen Film in viele Kinos gebracht.

• Premiere
  Översättning: premiär
  Exempelmening: Die Premiere des Films fand in Berlin statt.

• Kino
  Översättning: bio
  Exempelmening: Wir gehen heute Abend ins Kino, um den neuen Film zu sehen.

Kritik och analys

• Kritik
  Översättning: kritik
  Exempelmening: Die Kritik des Films war überwältigend positiv.

• Bedeutung
  Översättning: betydelse
  Exempelmening: Die Bedeutung des Films liegt in seinem sozialen Kommentar.

• Thema
  Översättning: tema
  Exempelmening: Das Thema des Films ist die Freiheit des Individuums.

• Charakter
  Översättning: karaktär
  Exempelmening: Die Entwicklung des Charakters ist eine der Stärken des Films.

• Symbolik
  Översättning: symbolik
  Exempelmening: Die Symbolik im Film ist tiefgründig und ansprechend.

Denna gloslista erbjuder ett brett urval av ord relaterade till den tyska filmindustrin och ger eleverna verktyg att diskutera och analysera tyska filmer med större insikt.