Språkglosor

Stadie: Gymnasiet
Ämne: Engelska 5
Tema: Literary Analysis of Classic Novels

Att analysera klassiska romaner på engelska är en viktig del av kursen i Engelska 5. Genom att förstå och använda specifika glosor och begrepp kan eleverna bättre tolka och diskutera litterära verk. Att ha en god vocabularium är avgörande för att kunna uttrycka sina tankar och insikter om romanernas teman, karaktärer och stilistiska drag. Dessa glosor hjälper också till att fördjupa förståelsen av litterära analyser och ger en grund för att jämföra olika författarskap och stilar.

Karaktärer

• Protagonist
  Översättning: Huvudkaraktär
  Exempelmening: The protagonist of the novel faces numerous challenges throughout the story.

• Antagonist
  Översättning: Motståndare
  Exempelmening: The antagonist in the story represents the main conflict the protagonist must overcome.

• Foil
  Översättning: Kontrastkaraktär
  Exempelmening: The foil to the protagonist highlights her strengths and weaknesses.

• Dynamic character
  Översättning: Dynamisk karaktär
  Exempelmening: A dynamic character evolves significantly over the course of the narrative.

• Static character
  Översättning: Statisk karaktär
  Exempelmening: Unlike dynamic characters, static characters remain unchanged despite the events of the story.

Teman

• Coming of age
  Översättning: Initiering
  Exempelmening: The theme of coming of age is prevalent in many classic novels.

• Isolation
  Översättning: Isolering
  Exempelmening: Isolation can significantly impact character development in literature.

• Social class
  Översättning: Social klass
  Exempelmening: Issues of social class are central to the conflicts in the novel.

• Love and sacrifice
  Översättning: Kärlek och uppoffring
  Exempelmening: The theme of love and sacrifice drives the narrative forward.

• Identity
  Översättning: Identitet
  Exempelmening: The search for identity is a common theme in classic literature.

Stilar

• Narrative perspective
  Översättning: Berättarperspektiv
  Exempelmening: The narrative perspective influences how the story is perceived by readers.

• Symbolism
  Översättning: Symbolik
  Exempelmening: The use of symbolism enriches the text and adds depth to the characters.

• Imagery
  Översättning: Bildspråk
  Exempelmening: The vivid imagery creates a powerful atmosphere in the novel.

• Tone
  Översättning: Ton
  Exempelmening: The tone of the narrator sets the mood for the entire story.

• Style
  Översättning: Stil
  Exempelmening: Each author has a unique style that distinguishes their work.

Analysverktyg

• Thesis statement
  Översättning: Problematisk formulering
  Exempelmening: A strong thesis statement is essential for a compelling literary analysis.

• Textual evidence
  Översättning: Textbevis
  Exempelmening: Providing textual evidence supports the analysis of the themes in the novel.

• Interpretation
  Översättning: Tolkning
  Exempelmening: Different interpretations of the same text can lead to rich discussions.

• Argument
  Översättning: Argument
  Exempelmening: The argument presented in the essay is well-supported by the analysis.

• Context
  Översättning: Kontext
  Exempelmening: Understanding the historical context enriches the reading experience.

Litterära termer

• Allegory
  Översättning: Allegori
  Exempelmening: The book can be seen as an allegory for modern society.

• Foreshadowing
  Översättning: Förebådande
  Exempelmening: The author uses foreshadowing to hint at future events in the story.

• Climax
  Översättning: Klimax
  Exempelmening: The climax of the story is both unexpected and thrilling.

• Resolution
  Översättning: Upplösning
  Exempelmening: The resolution ties up all loose ends and provides closure.

• Conflict
  Översättning: Konflikt
  Exempelmening: The main conflict drives the plot and engages the reader.

Genom att öva på dessa glosor kan eleverna förbättra sitt ordförråd och sin förmåga att analysera litterära verk på en djupare nivå.