Språkglosor

Stadie: Gymnasiet
Ämne: Comparative Literature Studies
Tema: Litteraturanalys och jämförelse

Att studera litteratur på gymnasiet innebär att man går på djupet i olika verk och dess teman, karaktärer och stilar. Det är viktigt att ha en bra förståelse för specifika glosor och begrepp som används inom detta ämne för att kunna formulera egna åsikter, göra analyser och jämförelser mellan olika literära verk. Genom att känna till dessa ord kan eleverna bättre förstå och diskutera textens innehåll och stil.

Litterära begrepp

• Narrative
  Översättning: berättande
  Exempelmening: The narrative structure of the novel was unique and kept the reader engaged.

• Metaphor
  Översättning: metafor
  Exempelmening: She used a metaphor to illustrate her point in the essay.

• Theme
  Översättning: tema
  Exempelmening: The theme of love and sacrifice is prevalent throughout the story.

Karaktärsanalys

• Protagonist
  Översättning: huvudkaraktär
  Exempelmening: The protagonist faced many challenges throughout the narrative.

• Antagonist
  Översättning: motståndare
  Exempelmening: The antagonist’s motives were revealed in the final chapter.

• Characterization
  Översättning: karaktärisering
  Exempelmening: The author’s characterization of the villain was both complex and intriguing.

Stil och teknik

• Imagery
  Översättning: bildspråk
  Exempelmening: The imagery in her writing painted a vivid picture of the setting.

• Alliteration
  Översättning: alliteration
  Exempelmening: The poem’s use of alliteration created a rhythmic sound.

• Symbolism
  Översättning: symbolik
  Exempelmening: The rose in the story is often interpreted as a symbol of love.

Genre och stilnivå

• Genre
  Översättning: genre
  Exempelmening: The genre of the book is classified as historical fiction.

• Tone
  Översättning: ton
  Exempelmening: The overall tone of the poem was melancholic.

• Perspective
  Översättning: perspektiv
  Exempelmening: The story is told from the first-person perspective, which adds intimacy.

Jämförande analys

• Juxtaposition
  Översättning: jämförelse
  Exempelmening: The juxtaposition of the two characters highlighted their differences.

• Contrast
  Översättning: kontrast
  Exempelmening: There is a sharp contrast between the protagonist’s views and the antagonist’s.

• Critique
  Översättning: kritik
  Exempelmening: The critique of societal norms in the novel sparked much discussion.