Språkglosor

Stadie: Gymnasiet
Ämne: Engelska
Tema: Identitet och mångkulturell litteratur

Det är viktigt för elever att förstå centrala begrepp och glosor inom temat mångkulturell litteratur för att kunna analysera och diskutera identitet och kulturell mångfald. Genom att lära sig dessa ord kan de fördjupa sin förståelse och uttrycka sina tankar mer precist. Att behärska dessa glosor bidrar också till deras generella språkutveckling och förmåga att delta aktivt i diskussioner och texter kring identitet.

Identitet och kultur

Identity
Översättning: identitet
Exempelmening: Your identity shapes how you see the world.

Belonging
Översättning: tillhörighet
Exempelmening: A sense of belonging is crucial for personal development.

Diversity
Översättning: mångfald
Exempelmening: Cultural diversity enriches society in many ways.

Tradition
Översättning: tradition
Exempelmening: He values his family’s traditions and practices them every year.

Heritage
Översättning: arv
Exempelmening: She is proud of her cultural heritage.

Litterära teman

Narrative
Översättning: berättelse
Exempelmening: The narrative highlights the struggles of immigrants.

Perspective
Översättning: perspektiv
Exempelmening: Each character brings a unique perspective to the story.

Symbolism
Översättning: symbolik
Exempelmening: The author uses symbolism to convey deeper meanings.

Motif
Översättning: motiv
Exempelmening: The recurring motif of family ties is central to the plot.

Plot
Översättning: handling
Exempelmening: The plot twists kept the readers engaged.

Språk och uttryck

Dialect
Översättning: dialekt
Exempelmening: The character’s dialect reflects his regional background.

Slang
Översättning: slang
Exempelmening: Their use of slang made the dialogue feel more authentic.

Colloquialism
Översättning: talspråk
Exempelmening: Colloquialisms can make writing feel more relatable.

Idiom
Översättning: idiom
Exempelmening: The idiom "break the ice" is commonly used in social situations.

Metaphor
Översättning: metafor
Exempelmening: The metaphor of a journey effectively illustrates personal growth.

Social påverkan

Prejudice
Översättning: fördomar
Exempelmening: Prejudice can lead to discrimination and social division.

Stereotype
Översättning: stereotyp
Exempelmening: The story challenges common stereotypes about immigrants.

Inclusion
Översättning: inkludering
Exempelmening: Inclusion is essential for a harmonious society.

Empathy
Översättning: empati
Exempelmening: Developing empathy helps us understand others’ experiences.

Activism
Översättning: aktivism
Exempelmening: Many authors use their work to promote social activism.

Identitet och förändring

Transition
Översättning: övergång
Exempelmening: The transition from childhood to adulthood can be challenging.

Conflict
Översättning: konflikt
Exempelmening: The conflict between tradition and modernity is a recurring theme.

Resolution
Översättning: lösning
Exempelmening: The resolution of the story provides hope for the future.

Adaptation
Översättning: anpassning
Exempelmening: Adaptation to new environments is critical for survival.

Resilience
Översättning: motståndskraft
Exempelmening: Resilience allows characters to overcome difficult circumstances.