Språkglosor

Stadie: Åk 7–9
Ämne: Film and cinema studies
Tema: Filmtermer och begrepp

Att studera film och biografkonst ger eleverna en djupare förståelse för hur filmer skapas och hur de påverkar samhället. Genom att lära sig specifika termer och begrepp kan eleverna uttrycka sina åsikter och analyser om film på ett mer precist sätt. Dessa glosor är viktiga verktyg för att kunna diskutera filmer med både klasskamrater och lärare, vilket främjar en större engagemang och förståelse för ämnet.

Filmiska begrepp

• Cinematography
  Översättning: Kamerateknik
  Exempelmening: Cinematography is essential for creating the mood of a film.

• Storyboard
  Översättning: Bildmanus
  Exempelmening: The director created a storyboard to visualize each scene.

• Editing
  Översättning: Redigering
  Exempelmening: Editing is where the film truly comes together.

• Genre
  Översättning: Genre
  Exempelmening: He prefers action genre films over romantic comedies.

• Director
  Översättning: Regissör
  Exempelmening: The director won an award for her latest film.

Filmens komponenter

• Script
  Översättning: Manus
  Exempelmening: The script must be well-written for the film to succeed.

• Soundtrack
  Översättning: Låtlista
  Exempelmening: The soundtrack added emotional depth to the movie.

• Actor
  Översättning: Skådespelare
  Exempelmening: The actor received critical acclaim for his role.

• Producer
  Översättning: Producent
  Exempelmening: The producer will oversee the entire production process.

• Premiere
  Översättning: Premiär
  Exempelmening: The movie premiere was held in a grand theater.

Visuella element

• Close-up
  Översättning: Närbild
  Exempelmening: The close-up shot highlighted the character’s emotions.

• Set Design
  Översättning: Scenografi
  Exempelmening: The set design was stunning and created an immersive experience.

• Special Effects
  Översättning: Specialeffekter
  Exempelmening: The special effects in the movie were groundbreaking for its time.

• Costume Design
  Översättning: Kostymdesign
  Exempelmening: The costume design accurately reflected the historical period.

• Lighting
  Översättning: Belysning
  Exempelmening: The lighting was crucial to establishing the film’s atmosphere.

Filmens påverkan

• Cultural Impact
  Översättning: Kulturell påverkan
  Exempelmening: The film had a significant cultural impact on society.

• Audience
  Översättning: Publik
  Exempelmening: The audience was captivated by the storyline.

• Critique
  Översättning: Kritik
  Exempelmening: The film received mixed critiques from the reviewers.

• Narrative
  Översättning: Berättelse
  Exempelmening: The narrative structure of the film was unique and engaging.

• Documentary
  Översättning: Dokumentärfilm
  Exempelmening: Her favorite genre is documentary, as she enjoys real stories.