Språkglosor
Stadie: Åk 7–9
Ämne: Franska
Tema: Les films et les réalisateurs célèbres
Att förstå och använda specifika ord och begrepp inom film och kända regissörer är viktigt för att kunna diskutera och analysera filmer på franska. Genom att lära sig dessa glosor får eleverna verktyg för att uttrycka sina åsikter och uppskattning för olika filmer och deras skapare. Detta tema är utmärkt för att engagera elever i franskan, då många ungdomar är intresserade av film och populärkultur.
Kända filmer
- Film
Översättning: Film
Exempelmening: J’adore ce film. - Documentaire
Översättning: Dokumentär
Exempelmening: J’ai regardé un documentaire sur les océans. - Comédie
Översättning: Komedi
Exempelmening: Cette comédie est très drôle. - Drame
Översättning: Drama
Exempelmening: Ce drame me fait pleurer à chaque fois. - Animation
Översättning: Animation
Exempelmening: Les animations sont parfaites pour les enfants.
Berömda regissörer
- Réalisateur
Översättning: Regissör
Exempelmening: Quentin Tarantino est un grand réalisateur. - Steven Spielberg
Översättning: Steven Spielberg
Exempelmening: Steven Spielberg a réalisé de nombreux films célèbres. - Alfred Hitchcock
Översättning: Alfred Hitchcock
Exempelmening: Alfred Hitchcock est connu pour ses films d’horreur. - Jean-Luc Godard
Översättning: Jean-Luc Godard
Exempelmening: Jean-Luc Godard a influencé le cinéma français. - Céline Sciamma
Översättning: Céline Sciamma
Exempelmening: Céline Sciamma est une réalisatrice talentueuse.
Filmgenrer
- Action
Översättning: Action
Exempelmening: Les films d’action sont très excitants. - Science-fiction
Översättning: Science-fiction
Exempelmening: Un film de science-fiction peut être fascinant. - Romance
Översättning: Romantik
Exempelmening: J’aime les films de romance. - Horreur
Översättning: Skräck
Exempelmening: Le film d’horreur était terrifiant. - Aventure
Översättning: Äventyr
Exempelmening: J’adore les films d’aventure sur les pirates.
Filmmusik och ljud
- Bande sonore
Översättning: Ljudspår
Exempelmening: La bande sonore de ce film est incroyable. - Chanson
Översättning: Låt
Exempelmening: Cette chanson est extraite du film. - Effets sonores
Översättning: Ljudeffekter
Exempelmening: Les effets sonores ajoutent du suspense. - Narration
Översättning: Berättande
Exempelmening: La narration donne vie à l’histoire. - Compositeur
Översättning: Kompositör
Exempelmening: Le compositeur a gagné un prix pour sa musique.
Franska filmfestivaler
- Cannes
Översättning: Cannes
Exempelmening: Le festival de Cannes est très célèbre. - Oscars
Översättning: Oscars
Exempelmening: Les Oscars récompensent les meilleurs films. - Festival de Venice
Översättning: Festivalen i Venedig
Exempelmening: Le festival de Venice est prestigieux. - Sundance
Översättning: Sundance
Exempelmening: Le festival de Sundance célèbre les films indépendants. - Berlinale
Översättning: Berlinale
Exempelmening: La Berlinale est l’un des plus grands festivals de cinéma.