Språkglosor

Stadie: Åk 7–9
Ämne: Les médias et la démocratie
Tema: Les médias

Att förstå mediers roll i demokratin är viktigt för elever i högstadiet. Genom att lära sig specifika ord och begrepp kan de bättre förstå hur media påverkar samhällsdebatten och individens rättigheter. Vissa glosor är centrala för att kunna diskutera och analysera aktuella frågor, vilket dessutom stärker kommunikationen och kritiska tänkandet.

Les médias

• journaliste
  Översättning: journalist
  Exempelmening: Un journaliste doit vérifier ses sources avant de publier un article.

• article
  Översättning: artikel
  Exempelmening: J’ai lu un article intéressant sur la liberté de la presse.

• reportage
  Översättning: reportage
  Exempelmening: Le reportage a révélé des faits importants sur la corruption.

• presse
  Översättning: press
  Exempelmening: La presse joue un rôle crucial dans la démocratie.

La démocratie

• démocratie
  Översättning: demokrati
  Exempelmening: En démocratie, les citoyens ont le droit de vote.

• vote
  Översättning: röst
  Exempelmening: Chaque citoyen a une voix lors des élections.

• élections
  Översättning: val
  Exempelmening: Les élections ont lieu tous les quatre ans dans notre pays.

• candidat
  Översättning: kandidat
  Exempelmening: Le candidat a proposé plusieurs réformes pour améliorer la société.

Informations et technologies

• réseaux sociaux
  Översättning: sociala medier
  Exempelmening: Les réseaux sociaux influencent l’opinion publique aujourd’hui.

• internet
  Översättning: internet
  Exempelmening: Internet est une source d’information très puissante.

• fake news
  Översättning: falska nyheter
  Exempelmening: Il est important de reconnaître les fake news pour ne pas être manipulé.

• blogue
  Översättning: blogg
  Exempelmening: De nombreux blogueurs partagent leurs opinions sur des sujets d’actualité.

Liberté d’expression

• liberté
  Översättning: frihet
  Exempelmening: La liberté d’expression est un droit fondamental.

• censure
  Översättning: censur
  Exempelmening: La censure limite la liberté d’expression dans certains pays.

• opinion
  Översättning: åsikt
  Exempelmening: Chacun a le droit d’avoir une opinion différente.

• manifestation
  Översättning: demonstration
  Exempelmening: La manifestation a été organisée pour défendre les droits de tous.

Responsabilité des médias

• responsabilité
  Översättning: ansvar
  Exempelmening: Les médias ont une grande responsabilité dans la diffusion de l’information.

• vérité
  Översättning: sanning
  Exempelmening: La vérité doit toujours être mise en avant dans le journalisme.

• éthique
  Översättning: etik
  Exempelmening: L’éthique est essentielle pour maintenir la confiance du public.

• transparence
  Översättning: öppenhet
  Exempelmening: La transparence est cruciale pour gagner la confiance des citoyens.

• audience
  Översättning: publik
  Exempelmening: L’audience d’une émission peut influencer son contenu.