Språkglosor

Stadie: Åk 7–9
Ämne: Les médias sociaux et leur influence
Tema: Influenser och kommunikation

I grundskolan är det viktigt att förstå hur sociala medier fungerar och deras inverkan på vår vardag och kultur. Genom att lära sig vissa centrala ord och begrepp kan eleverna förbättra sin förmåga att diskutera och analysera dessa plattformar. En god kunskap om språket hjälper eleverna att uttrycka sina åsikter samt att kritiskt granska information som sprids via sociala medier. Att förstå hur kommunikation sker online är avgörande i dagens samhälle där digital interaktion är norm.

1. Les plateformes

• plateforme
  Översättning: plattform
  Exempelmening: Mes amis et moi utilisons souvent la même plateforme pour partager des photos.

• application
  Översättning: applikation
  Exempelmening: J’ai téléchargé une nouvelle application pour discuter avec mes amis.

• site web
  Översättning: webbplats
  Exempelmening: Ce site web propose des informations intéressantes sur les réseaux sociaux.

• profils
  Översättning: profiler
  Exempelmening: J’ai plusieurs amis qui ont des profils sur différents réseaux sociaux.

• utilisateurs
  Översättning: användare
  Exempelmening: Les utilisateurs de cette application peuvent partager des vidéos facilement.

2. La communication

• message
  Översättning: meddelande
  Exempelmening: J’ai envoyé un message à mon ami pour lui poser une question.

• commentaire
  Översättning: kommentar
  Exempelmening: J’ai laissé un commentaire sur sa photo pour dire qu’elle était belle.

• publié
  Översättning: publicerad
  Exempelmening: Il a publié une nouvelle photo de ses vacances sur son profil.

• sujets
  Översättning: ämnen
  Exempelmening: Les sujets de discussion sur les médias sociaux peuvent être très variés.

• tendances
  Översättning: trender
  Exempelmening: Les tendances sur les réseaux sociaux changent rapidement chaque semaine.

3. L’influence

• influenceur
  Översättning: influencer
  Exempelmening: Cet influenceur a beaucoup d’abonnés sur ses réseaux sociaux.

• abonnés
  Översättning: följare
  Exempelmening: Elle a des milliers d’abonnés qui aiment ses publications.

• publicité
  Översättning: reklam
  Exempelmening: La publicité sur les réseaux sociaux atteint un grand nombre de personnes.

• partager
  Översättning: dela
  Exempelmening: J’adore partager des vidéos drôles avec mes amis.

• réaction
  Översättning: reaktion
  Exempelmening: La réaction du public à la vidéo était très positive.

4. La sécurité

• confidentialité
  Översättning: sekretess
  Exempelmening: La confidentialité de mes informations personnelles est très importante pour moi.

• paramètres
  Översättning: inställningar
  Exempelmening: Je vais vérifier mes paramètres de sécurité pour être sûr que tout est en ordre.

• escroquerie
  Översättning: bedrägeri
  Exempelmening: Il faut faire attention aux escroqueries sur les réseaux sociaux.

• identité
  Översättning: identitet
  Exempelmening: Il est important de protéger son identité en ligne.

• signaler
  Översättning: rapportera
  Exempelmening: Je vais signaler ce contenu inapproprié à l’administrateur du site.

5. La créativité

• créateur
  Översättning: skapare
  Exempelmening: Ce créateur de contenu est très populaire grâce à ses vidéos originales.

• contenu
  Översättning: innehåll
  Exempelmening: Le contenu qu’elle partage est toujours inspirant et éducatif.

• filmer
  Översättning: filma
  Exempelmening: Il aime filmer ses aventures et les partager en ligne.

• éditer
  Översättning: redigera
  Exempelmening: Elle a pris du temps pour éditer sa vidéo avant de la publier.

• inspirer
  Översättning: inspirera
  Exempelmening: Ses histoires inspirent beaucoup de jeunes créateurs.