Språkglosor

Stadie: Åk. 7–9
Ämne: Tyska
Tema: Filmklassiker und moderner Film

Att känna till specifika ord och begrepp i tyska språket är avgörande för att kunna följa med i undervisningen, särskilt när det gäller ämnen som film. Filmklassiker och moderna filmer är inte bara underhållande utan också lärorika och kulturellt betydelsefulla. Genom att förstå glosor relaterade till filmer kan eleverna diskutera teman, karaktärer och berättelser på ett mer engagerande sätt. Dessutom ökar ordkunskapen förmågan att uttrycka idéer och känslor i både tal och skrift.

Klassiker (Klassiker)

• Filmklassiker
  Översättning: Filmklassiker
  Exempelmening: Hitchcock ist bekannt für seine Filmklassiker.

• Regisseur
  Översättning: Regissör
  Exempelmening: Der Regisseur hat den Film erfolgreich gemacht.

• Szenario
  Översättning: Manus
  Exempelmening: Das Szenario ist sehr spannend und unerwartet.

• Charakter
  Översättning: Karaktär
  Exempelmening: Der Hauptcharakter ist mutig und freundlich.

• Bilder
  Översättning: Bilder
  Exempelmening: Die Bilder im Film sind atemberaubend.

Moderner Film (Modernt Film)

• Actionfilm
  Översättning: Actionfilm
  Exempelmening: Der Actionfilm hat viele spannende Szenen.

• Komödie
  Översättning: Komedi
  Exempelmening: Die Komödie hat das Publikum zum Lachen gebracht.

• Drama
  Översättning: Drama
  Exempelmening: Das Drama behandelt ernste Themen.

• Romantik
  Översättning: Romantik
  Exempelmening: Die Romantik zwischen den beiden Hauptdarstellern ist berührend.

• Animation
  Översättning: Animation
  Exempelmening: Der Animationsfilm ist für Kinder gemacht.

Filmmusik (Filmmusik)

• Soundtrack
  Översättning: Soundtrack
  Exempelmening: Der Soundtrack des Films ist sehr beliebt.

• Melodie
  Översättning: Melodi
  Exempelmening: Die Melodie bleibt einem lange im Kopf.

• Lied
  Översättning: Sång
  Exempelmening: Das Lied im Abspann war wunderschön.

• Komponist
  Översättning: Kompositör
  Exempelmening: Der Komponist hat viele Preise gewonnen.

• Musiknummer
  Översättning: Musikstycke
  Exempelmening: Diese Musiknummer ist sehr bekannt.

Recensioner (Recensioner)

• Kritik
  Översättning: Kritik
  Exempelmening: Die Kritik zum Film war überwiegend positiv.

• Bewertung
  Översättning: Betyg
  Exempelmening: Die Bewertung des Films war sehr hoch.

• Zuschauer
  Översättning: Åskådare
  Exempelmening: Viele Zuschauer haben den Film gesehen.

• Erfolg
  Översättning: Framgång
  Exempelmening: Der Film war ein großer Erfolg an den Kinokassen.

• Empfehlung
  Översättning: Rekommendation
  Exempelmening: Ich gebe eine klare Empfehlung für diesen Film.

Filmmoment (Scener)

• Szene
  Översättning: Scen
  Exempelmening: Die letzte Szene ist sehr emotional.

• Dialog
  Översättning: Dialog
  Exempelmening: Der Dialog zwischen den Charakteren war spitzenmäßig.

• Kameraführung
  Översättning: Kamerateknik
  Exempelmening: Die Kameraführung war kreativ und beeindruckend.

• Effekte
  Översättning: Effekter
  Exempelmening: Die Spezialeffekte waren hervorragend.

• Schnitt
  Översättning: Klippning
  Exempelmening: Der Schnitt hat dem Film einen schnellen Rhythmus gegeben.