Språkglosor

Stadie: Åk 7–9
Ämne: Tyska
Tema: Kulturelle Feiertage und Traditionen

Att känna till olika kulturella högtider och traditioner är viktigt för att förstå språket och kulturen bättre. Genom att lära sig om firanden, mat och sedvänjor blir man mer medveten om de kulturella aspekterna som formar språkanvändning. Detta hjälper eleverna att kommunicera mer effektivt och ger dem en djupare förståelse för det tysktalande området. Kännedom om dessa glosor kan också öka intresset för språket och dess kultur.

Feste und Feiertage

• Ostern
  Översättning: Påsk
  Exempelmening: In Deutschland feiert man Ostern mit vielen Traditionen. (I Tyskland firar man påsk med många traditioner.)

• Weihnachten
  Översättning: Jul
  Exempelmening: Zu Weihnachten gibt es viele schöne Lieder. (Till jul finns det många vackra sånger.)

• Silvester
  Översättning: Nyår
  Exempelmening: Silvester wird oft mit Feuerwerk gefeiert. (Nyår firas ofta med fyrverkerier.)

• Karneval
  Översättning: Karneval
  Exempelmening: Der Karneval in Köln ist sehr bekannt. (Karnevalen i Köln är mycket känd.)

Traditionen

• Brauchtum
  Översättning: Sedvänja
  Exempelmening: Das Brauchtum ist wichtig für die Kultur. (Sedvänjor är viktiga för kulturen.)

• Feier
  Översättning: Fest
  Exempelmening: Eine Feier bringt viele Menschen zusammen. (En fest samlar många människor.)

• Geschenk
  Översättning: Present
  Exempelmening: Zu Weihnachten gibt es immer viele Geschenke. (Till jul finns det alltid många presenter.)

• Lichter
  Översättning: Ljus
  Exempelmening: Die Lichter am Weihnachtsbaum sind wunderschön. (Ljuset på julgranen är vackert.)

Essen und Trinken

• Stollen
  Översättning: Julkaka
  Exempelmening: Stollen ist eine traditionelle Weihnachtsgebäck. (Stollen är ett traditionellt julbakverk.)

• Glühwein
  Översättning: Varm vin
  Exempelmening: Glühwein ist ein beliebtes Getränk im Winter. (Varm vin är en populär dryck på vintern.)

• Plätzchen
  Översättning: Småkakor
  Exempelmening: Zu Weihnachten backt man viele Plätzchen. (Till jul bakar man många småkakor.)

• Bier
  Översättning: Öl
  Exempelmening: Bier ist ein traditionelles Getränk in Deutschland. (Öl är en traditionell dryck i Tyskland.)

Feiertagsbräuche

• Umzug
  Översättning: Parat
  Exempelmening: Der Umzug beim Karneval ist sehr bunt. (Paraden vid karnevalen är mycket färgglada.)

• Kerzen
  Översättning: Ljus
  Exempelmening: An Weihnachten zünden wir die Kerzen an. (Vi tänder ljusen vid jul.)

• Familie
  Översättning: Familj
  Exempelmening: An Feiertagen verbringt man viel Zeit mit der Familie. (Under högtider tillbringar man mycket tid med familjen.)

• Tanz
  Översättning: Dans
  Exempelmening: Tanz ist oft ein Teil der Feierlichkeiten. (Dans är ofta en del av festligheterna.)

Feiertagsgeschenke

• Karte
  Översättning: Kort
  Exempelmening: Ich schreibe eine Karte zu Weihnachten. (Jag skriver ett kort till jul.)

• Überraschung
  Översättning: Överraskning
  Exempelmening: Die Überraschung war sehr gelungen. (Överraskningen gick mycket bra.)

• Tradition
  Översättning: Tradition
  Exempelmening: Jede Familie hat ihre eigene Tradition zu Weihnachten. (Varje familj har sin egen tradition vid jul.)

• Jahreszeit
  Översättning: Årstid
  Exempelmening: Der Winter ist die schönste Jahreszeit für Feiertage. (Vintern är den vackraste årstiden för högtider.)