Språkglosor

Stadie: Gymnasiet
Ämne: Franska 3
Tema: Les grandes découvertes archéologiques

Att förstå och använda glosor inom ämnet arkeologi är avgörande för att kunna delta aktivt i diskussioner och analyser om stora arkeologiska fynd. Genom att lära sig specifika termer relaterade till både historiska och moderna upptäckter kan eleverna förbättra sin kritiska tänkande och formulera argument baserade på fakta. Dessutom ökar en stark ordförråd förmågan att utföra akademiska uppgifter och engagerar dem i ämnet mer på djupet.

Découvertes

• archéologie
  Översättning: arkeologi
  Exempelmening: L’archéologie nous aide à comprendre le passé. (Arkeologi hjälper oss att förstå det förflutna.)

• site
  Översättning: plats
  Exempelmening: Ce site est très riche en artefacts historiques. (Denna plats är mycket rik på historiska artefakter.)

• fouilles
  Översättning: utgrävningar
  Exempelmening: Les fouilles ont révélé des objets fascinants. (Utgrävningarna har avslöjat fascinerande föremål.)

• artefact
  Översättning: artefakt
  Exempelmening: Chaque artefact découvert a son propre histoire. (Varje artefakt som hittas har sin egen historia.)

Méthodes de recherche

• méthode
  Översättning: metod
  Exempelmening: Cette méthode de recherche est très efficace. (Denna forskningsmetod är mycket effektiv.)

• analyse
  Översättning: analys
  Exempelmening: L’analyse des données est cruciale pour comprendre les résultats. (Analysen av data är avgörande för att förstå resultaten.)

• échantillon
  Översättning: prov
  Exempelmening: Nous avons pris un échantillon de terre pour l’examen. (Vi tog ett prov av jorden för undersökning.)

• données
  Översättning: data
  Exempelmening: Les données collectées révèlent des tendances intéressantes. (De insamlade uppgifterna visar intressanta trender.)

Importance des découvertes

• découverte
  Översättning: upptäckte
  Exempelmening: La découverte de cette tombe est incroyable. (Upptäckten av denna grav är otrolig.)

• signification
  Översättning: betydelse
  Exempelmening: La signification de ces objets est encore débattue. (Betydelsen av dessa föremål är fortfarande i debatt.)

• perspective
  Översättning: perspektiv
  Exempelmening: Cette découverte change notre perspective sur l’histoire. (Denna upptäckte ändrar vårt perspektiv på historien.)

• histoire
  Översättning: historia
  Exempelmening: L’histoire de notre civilisation est fascinante. (Vår civilizations historia är fascinerande.)

Contextes

• contexte
  Översättning: kontext
  Exempelmening: Comprendre le contexte est essentiel pour l’interprétation. (Att förstå kontexten är avgörande för tolkningen.)

• époque
  Översättning: epok
  Exempelmening: Cette époque de l’histoire a été marquée par de nombreux changements. (Denna epok i historien kännetecknades av många förändringar.)

• civilisation
  Översättning: civilisation
  Exempelmening: La civilisation ancienne a laissé de nombreux vestiges. (Den antika civilisationen lämnade många lämningar.)

• culture
  Översättning: kultur
  Exempelmening: La culture de cette région est très riche. (Kulturen i denna region är mycket rik.)

Défis de l’archéologie

• défi
  Översättning: utmaning
  Exempelmening: Le défi principal de l’archéologie est de préserver les sites. (Den största utmaningen i arkeologi är att bevara platserna.)

• conservation
  Översättning: bevarande
  Exempelmening: La conservation des objets historiques est très importante. (Bevarandet av historiska föremål är mycket viktigt.)

• restauration
  Översättning: restaurering
  Exempelmening: La restauration des artefacts nécessite beaucoup de soin. (Restaureringen av artefakterna kräver mycket omsorg.)

• financement
  Översättning: finansiering
  Exempelmening: Le financement est souvent un problème pour les chercheurs. (Finansiering är ofta ett problem för forskarna.)