Språkglosor

Stadie: Gymnasiet
Ämne: Italienska
Tema: Gli sport e la società italiana

Att ha en bra förståelse för ord och begrepp relaterade till sport och det italienska samhället är avgörande för att klara av italienska ämnet på gymnasiet. Sport spelar en stor roll i den italienska kulturen och att lära sig ord relaterade till detta tema kan hjälpa eleverna att delta i diskussioner, läsa och förstå texter samt uttrycka sina åsikter. Genom att bekanta sig med dessa begrepp förbereder eleverna sig för att kunna navigera i italienska samhällsfrågor och kulturella aspekter kopplade till sport.

Sporttyper

• calcio
  Översättning: fotboll
  Exempelmening: Il calcio è lo sport più popolare in Italia. (Fotboll är den mest populära sporten i Italien.)

• basket
  Översättning: basket
  Exempelmening: Gioco a basket ogni sabato. (Jag spelar basket varje lördag.)

• nuoto
  Översättning: simning
  Exempelmening: L’estate mi piace fare nuoto al mare. (På sommaren gillar jag att simma i havet.)

• ciclismo
  Översättning: cykling
  Exempelmening: Il ciclismo è un’attività molto seguita in Italia. (Cykling är en mycket populär aktivitet i Italien.)

• tennis
  Översättning: tennis
  Exempelmening: Il tennis è un gioco che richiede molta precisione. (Tennis är ett spel som kräver mycket precision.)

Idrottsevenemang

• Olimpiadi
  Översättning: OS
  Exempelmening: Gli Olimpiadi si tengono ogni quattro anni. (OS hålls vart fjärde år.)

• Coppa del Mondo
  Översättning: VM
  Exempelmening: L’Italia ha vinto la Coppa del Mondo nel 2006. (Italien vann VM 2006.)

• Serie A
  Översättning: Serie A
  Exempelmening: La Serie A è il campionato di calcio professionistico in Italia. (Serie A är den professionella fotbollsligan i Italien.)

• Giro d’Italia
  Översättning: Giro d’Italia
  Exempelmening: Il Giro d’Italia è una famosa corsa ciclistica. (Giro d’Italia är ett berömt cykellopp.)

• Finale di Coppa
  Översättning: cupfinal
  Exempelmening: La finale di Coppa si giocherà domenica. (Cupfinalen spelas på söndag.)

Sportens påverkan på samhället

• società
  Översättning: samhälle
  Exempelmening: Lo sport unisce la società. (Sport förenar samhället.)

• cultura sportiva
  Översättning: sportkultur
  Exempelmening: La cultura sportiva è molto forte in Italia. (Sportkulturen är mycket stark i Italien.)

• assenza
  Översättning: frånvaro
  Exempelmening: L’assenza di sport può influenzare la salute. (Frånvaro av sport kan påverka hälsan.)

• comunità
  Översättning: gemenskap
  Exempelmening: Gli eventi sportivi creano una grande comunità. (Sportevenemang skapar en stor gemenskap.)

• valori
  Översättning: värderingar
  Exempelmening: Il fair play è uno dei valori dello sport. (Fair play är en av sportens värderingar.)

Kända idrottare

• Calciatore
  Översättning: fotbollsspelare
  Exempelmening: Buffon è un famoso calciatore italiano. (Buffon är en berömd italiensk fotbollsspelare.)

• Ciclista
  Översättning: cyklist
  Exempelmening: Nibali è un ciclista straordinario. (Nibali är en extraordinär cyklist.)

• Nuotatore
  Översättning: simmare
  Exempelmening: Federica Pellegrini è una nuotatrice molto talentuosa. (Federica Pellegrini är en mycket begåvad simmare.)

• Tennista
  Översättning: tennisspelare
  Exempelmening: Berrettini è un giovane tennista di talento. (Berrettini är en ung begåvad tennisspelare.)

• Atleta
  Översättning: atlet
  Exempelmening: L’atleta ha vinto molte medaglie. (Atleten har vunnit många medaljer.)

Sport och hälsa

• salute
  Översättning: hälsa
  Exempelmening: Fare sport è importante per la salute. (Att träna är viktigt för hälsan.)

• benessere
  Översättning: välbefinnande
  Exempelmening: Lo sport contribuisce al benessere mentale. (Sport bidrar till mental välbefinnande.)

• energia
  Översättning: energi
  Exempelmening: L’esercizio fisico aumenta l’energia. (Fysisk träning ökar energin.)

• stress
  Översättning: stress
  Exempelmening: Lo sport aiuta a ridurre lo stress. (Sport hjälper till att minska stress.)

• palestra
  Översättning: gym
  Exempelmening: Vado in palestra tre volte alla settimana. (Jag går till gymmet tre gånger i veckan.)