Lektionsplanering

Årskurs: SFI (Svenska för invandrare)
Ämne: Svenska/SFI
Tema: Hälsningar och att prata om sig själv

Koppling till styrdokument

Centralt innehåll
Lektionens syfte är att lära eleverna viktiga hälsningsfraser och grundläggande sätt att presentera sig själva på svenska. Vi kommer att fokusera på vardagliga uttryck och fraser som kan användas i olika sociala sammanhang.

Kunskapskrav

Eleven kan förstå och använda enkla fraser och uttryck som rör den egna personen och dennes behov. Eleven kan också delta i enkel kommunikation om bekanta ämnen.

Lärarledda instruktioner

Introduktion till hälsningsfraser (10 min)

• Presentera olika former av hälsningar på svenska och turkiska.
• Ge exempel på formella och informella hälsningar.
• Diskutera betydelsen av att använda rätt hälsning i olika situationer.

Fraser för att prata om sig själv (15 min)

• Introducera fraser för att presentera sig själv, inklusive namn, ålder och intressen.
• Jämför hur dessa fraser uttrycks på svenska och turkiska.
• Ge exempel på enkla meningar för att prata om familj och hobbyer.

Gruppövning – Hälsningar och presentation (15 min)

• Dela in eleverna i par för att öva hälsning och att berätta om sig själva.
• Ge varje par en lista med fraser att använda.
• Ge tid för att diskutera och öva med varandra.

Rolig hälsnings-runda (5 min)

• Ha en kort samling där eleverna får turas om att hälsa på varandra.
• Poängtera vikten av ögonkontakt och leende.
• Ge feedback och beröm för deltagande.

Sammanfattning och frågor (5 min)

• Ställ frågor för att säkerställa förståelse av hälsningar och presentationer.
• Sammanfatta det som lärts under lektionen.

Aktivitet

Eleverna ska i par öva på att hälsa på varandra med de fraser de lärt sig. De ska också presentera sig med information med hjälp av en lista över fraser som omfattar namn, ålder, intressen och familjemedlemmar.
Beräknad tidsåtgång: 15 minuter

Exit-ticket

• Nämn en svensk hälsningsfras. (Exempel: Hej)
• Hur hälsar man på turkiska? (Exempel: Merhaba)
• Vad säger du när du presenterar dig själv? (Exempel: Jag heter…)
• Har du en hobby? Berätta om den. (Exempel: Jag tycker om att läsa)
• Nämn en familjemedlem. (Exempel: Jag har en bror)

Hemläxa

Skriv en kort text (100 ord) där du beskriver dig själv och din familj med hjälp av de fraser som diskuterats under lektionen.

Fördjupningsuppgift

Eleven kan skapa en presentation om sig själv i form av en affisch eller digital presentation, där de inkluderar bilder och använder både svenska och turkiska fraser för att presentera sig.

Förslag för nästa lektion

Tema: Att berätta om din vardag. Nästa lektion kan fokusera på hur man beskriver sin vardag och rutin. Detta kommer att hjälpa eleverna att använda språket i praktiska och dagliga situationer.

Förberedelser

• Förbered en lista med hälsningsfraser och fraser för att prata om sig själv på både svenska och turkiska.
• Skapa övningsmaterial och exempelmeningar.
• Förbered eventuella material för aktiviteter och affischer.

Ordlista (Svenska – Turkiska)

Svenska	Turkiska
Hej	Merhaba
God morgon	Günaydın
God kväll	İyi akşamlar
Hej då	Hoşça kal
Hur mår du?	Nasılsın?
Jag mår bra, tack.	İyiyim, teşekkürler.
Jag heter…	Benim adım…
Jag är … år gammal	Ben … yaşındayım.
Jag bor i…	Ben …’de yaşıyorum.
Jag gillar…	Ben …’i seviyorum.
Jag har en bror/syster	Bir erkek/kız kardeşim var.